Acabo de leer esto y me encantó, realmente es muy lindo :)

So I have to share this ...
Abby is talking on the phone to her daddy at the moment ...
and she's showing him all the things we bought today ...
She took the phone to the closet and pulled out the cat's new leash and held it up to the phone for him to see ...
She then opened the refrigerator and showed him the string cheese and apple juice we bought ...
Then she held the phone up to the cat and told Speckles (the cat) to tell her daddy about the new food dish we bought today ...
It's the bloody funniest thing I've seen her do lately :)
She's now holding the phone up to the TV so he can hear "Under the Sea" from "The Little Mermaid" ...
Sometimes I wish our house was wired with 24-hour video ... this is priceless ...
You gotta love 3-year-olds 8^)
Must go rescue husband from phone insanity now ...
-Laura

Tengo que compartir esto...
Abby está hablando con su papá por teléfono en este momento...
y le está mostrando todas las cosas que compramos hoy...
Llevó el teléfono al closet, sacó la nueva correa del gato y la sostuvo en frente del teléfono para que él la viera...
Después abrió el refrigerador y le mostró el queso en hebras y el jugo de manzana que compramos...
Luego le pasó el teléfono al gato y le dijo a Motas (el gato) que le contara a su papá acerca del nuevo plato para comida que compramos hoy...
Es lo más chistoso que la he visto hacer últimamente :)
Ahora mismo puso el teléfono en frente de la tele para que él escuche "Bajo el Mar" de "La Sirenita"...
Algunas veces quisiera que nuestra casa tuviera instalado un sistema de video las 24 horas... esto no tiene precio...
Simplemente hay que amar a los niños de tres años 8^)
Ahora debo rescatar a mi marido de la locura telefónica...
- Laura

Etiquetas: ecos de otros, en inglés, puras risas